As more young couples than ever crowd the town, can they find a roof to put over their heads?