When she stayed with us, the sounds of her schmoozing with my mother was our early wakeup call, and the conversations continued way past bedtime