Kim Kushner’s latest book, The Modern Table, is a celebration of everything she loves about food