Ari Zivotofsky’s 18-year battle finally ends with “Israel” listed on his son’s passport