Fifty years after the Americans pulled out of Vietnam, this battle-scarred country has become the new Singapore of the region