Small actions on your part can make Yom Tov far smoother and more enjoyable for your hostess, your children — and you too