T he threat to Jewish education from a progressive bureaucracy that has emerged in recent months might have achieved the unprecedented: forcing unity on Britain’s long-fractured religious community, from Modern Orthodox to Satmar, to deal with what has become an existential crisis for the community.